Sentence examples of "honorable mention" in English

Select source language

Select target language

I would prefer an honorable death. Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.

We had better not mention it. Wir sollten es besser nicht erwähnen.

Don't mention it. Gern geschehen.

My mother didn't mention it. Meine Mutter hat es nicht erwähnt.

For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length. Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R - als Modul über sich selbst betrachtet - Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt.

Mention Mexico, and tacos come to mind. Wenn man von Mexiko spricht, fallen einem gleich Tacos ein.

I told you not to mention that in her presence. Ich habe dir doch gesagt, das nicht in ihrer Gegenwart anzusprechen.

Did she mention the results of the exam? Hat sie die Resultate des Examens erwähnt?

Observe his facial reaction when we mention a price. Achte auf seinen Gesichtsausdruck, wenn wir einen Preis erwähnen.

Jane can play the violin, not to mention the guitar. Jane kann Geige spielen und natürlich Gitarre.

Did you mention my book? Hast du mein Buch erwähnt?

Mom did not mention it. Mama hat es nicht erwähnt.

Mom didn't mention it. Mama hat es nicht erwähnt.

The teacher speaks good French, not to mention English. Der Lehrer spricht gut Französich, von Englisch ganz zu schweigen.

"Thank you for helping me." "Don't mention it." "Danke für die Hilfe." "Keine Ursache."

We combed police records of the incident but found no mention of witnesses seeing a tall, bearded man. Wir durchkämmten die Polizeiaufzeichnungen des Vorfalls, fanden aber keine Erwähnung von Zeugen, die einen großen, bärtigen Mann sahen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download