Ejemplos del uso de "hoped" en inglés

<>
Traducciones: todos158 hoffen156 otras traducciones2
Everyone hoped that she would win. Jeder hoffte dass sie gewinnen würde.
I had hoped to save more money. Ich hatte gehofft, mehr Geld zu sparen.
He hoped the problem would solve itself. Er hoffte, das Problem würde sich von selbst lösen.
I hoped to have finished it yesterday. Ich hatte gehofft, gestern damit fertig zu werden.
I had hoped that he would recover. Ich hatte gehofft, dass er sich erholen würde.
Tom had hoped that he would win the lottery. Tom hatte gehofft, dass er in der Lotterie gewinnen würde.
I hoped that I would marry while my mother was still alive. Ich hoffte, dass ich noch zu Lebzeiten meiner Mutter heiraten würde.
Tom ate by himself even though he had hoped to eat with Mary. Tom aß allein, obwohl er gehofft hatte, gemeinsam mit Mary zu essen.
Tom said that he thought Mary knew who John hoped would win the election. Tom sagte, dass er dachte, dass Mary wüsste, von wem John hoffte, dass er die Wahl gewinnen würde.
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it. Ich hatte gehofft, noch 50.000 Meilen aus meinem Wagen rauszuholen, aber er gab auf der Autobahn den Geist auf und die Reparatur würde zu viel kosten.
hope to hear from you ich hoffe, von dir zu hören
Let's hope times change. Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln.
I hope it rains tomorrow. Ich hoffe, es regnet morgen.
i hope you are fine ich hoffe, es geht dir gut
we hope to return soon wir hoffen auf baldige Rückkehr
hope you are doing well ich hoffe, es geht dir gut
While I breathe, I hope. Solange ich atme, hoffe ich.
I hope it stops raining. Ich hoffe, es hört auf zu regnen.
I hope you have fun. Ich hoffe, du amüsierst dich gut.
I hope she's safe. Ich hoffe, dass sie in Sicherheit ist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.