Exemples d'utilisation de "ideal of beauty" en anglais

<>
She has no sense of beauty. Sie hat keinen Sinn für Schönheit.
Danny has no sense of beauty. Danny hat keinen Sinn für Schönheit.
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty. Ich würde die Poesie von Worten kurz als Rhythmische Erzeugung von Schönheit definieren.
She is lacking in sense of beauty. Sie hat keinen Sinn für Schönheit.
My mother has gone to the beauty shop. Meine Mutter ist in das Kosmetikgeschäft gegangen.
Parks are ideal for writing. Die Parks sind ideal für das Schreiben.
This peach is a beauty. Dieser Pfirsich ist eine Schönheit.
The center is an ideal. Das Zentrum ist ein Ideal.
His sister is a real beauty. Seine Schwester ist eine echte Schönheit.
It's ideal weather for a picnic. Das Wetter ist ideal für ein Picknick.
I was simply entranced by the beauty of her face. Ich war einfach hingerissen von der Schönheit ihres Gesichts.
This island has an ideal climate. Diese Insel hat ein ideales Klima.
The prince says that the world will be saved by beauty! And I maintain that the reason he has such playful ideas is that he is in love. Der Prinz sagt, dass die Welt von der Schönheit gerettet werden wird! Und ich behaupte, dass er solche verspielten Gedanken hegt, weil er sich verliebt hat.
With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction. Mit jedem gebrochenen Versprechen bringst du unser Ideal der Vernichtung näher.
Beauty is in the eye of the beholder. Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights. Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen.
Our city is known for its beauty all over the world. Unsere Stadt ist in aller Welt für ihre Schönheit bekannt.
We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it. Wir jagen einem idealen Leben hinterher, weil wir in uns den Anfang und die Möglichkeit dazu haben.
Her beauty stood out in our class. Ihre Schönheit stach in unserer Klasse hervor.
He proved to be an ideal husband. Er stellte sich als idealer Ehemann heraus.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger