Sentence examples of "idle shut-off valve" in English

<>
Shut off the radio. Mach das Radio aus.
The machines are idle now. Die Maschinen stehen jetzt still.
He can't take his eyes off her. Er kann seine Augen nicht von ihr abwenden.
Shut up and listen, kid. Schweige und höre zu, Junge!
The devil finds work for idle hands. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
They heard a gun go off in the distance. Sie hörten, wie in der Ferne ein Gewehr abgefeuert wurde.
The factory was shut down ten years ago. Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.
Idle hands are the devil's workshop. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends. Es ist einfach lächerlich, seine Geschäfte weiterzuführen, während man schrittweise das Land verkauft, von dem diese Geschäfte abhängig sind.
Shut the door! There is a draught here! Mach die Tür zu, es zieht.
It is absurd to idle away the student life. Es ist absurd das Studentenleben mit Nichtstun zu verbringen.
A big car flew off the road today. Heute wurde ein großes Auto über den Straßenrand hinausgetragen.
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. Er war nahe daran, das Geheimnis preiszugeben, aber ein scharfer Blick von Martha brachte ihn zum Schweigen.
Do not idle away your youth or you will regret it later. Vergeude nicht die Zeit deiner Jugend, sonst wirst du es später bereuen.
Keep off the grass. Betreten des Rasens verboten.
I'll keep my mouth shut. Ich werde meine Klappe halten.
She looks down on people who are idle. Sie verachtet Menschen, die faul sind.
The train ran off the tracks. Der Zug entgleiste.
Shut your mouth. Halt den Mund!
Idle hands are the Internet's workshop. Müßiggang ist die Werkstatt des Internets.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download