Beispiele für die Verwendung von "idle talk" im Englischen
It is absurd to idle away the student life.
Es ist absurd das Studentenleben mit Nichtstun zu verbringen.
Do not idle away your youth or you will regret it later.
Vergeude nicht die Zeit deiner Jugend, sonst wirst du es später bereuen.
Let's talk about what to do with the stranger.
Sprechen wir darüber, was wir mit dem Fremden machen.
I think it's time we had a little talk.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass wir mal ein Wörtchen reden.
He is ashamed of having been idle in his youth.
Er schämt sich dafür, in seiner Jugend untätig gewesen zu sein.
There should be something for us to talk about.
Es müsste dort etwas geben für uns, über das wir sprechen sollten.
It is about time you stopped being so idle and did some work.
Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst zu faulenzen und dich an die Arbeit machst.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung