Sentence examples of "in large amounts of" in English

Select source language

Select target language

Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes. Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen.

Large amounts of timber are used in paper making. Bei der Papierherstellung werden große Mengen an Holz verwendet.

He drinks excessive amounts of coffee. Er trinkt unglaublich viel Kaffee.

I don't enjoy traveling in large groups. Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe.

We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam. Wir sind in hohem Maße für den Erfolg des Studenten bei der Aufnahmeprüfung verantwortlich.

The bill amounts to five thousand yen. Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen.

He has a large family. Er hat eine große Familie.

The loss amounts to a million dollars. Der Verlust beläuft sich auf eine Millionen Dollar.

I have a large family to provide for. Ich habe eine große Familie zu versorgen.

He satisfied his thirst with a large glass of beer. Er linderte seinen Durst mit einem großen Glas Bier.

He has large blue eyes. Er hat große, blaue Augen.

The population of Italy is about half as large as that of Japan. Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan.

A shoe too large trips one up. In einem zu großen Schuh stolpert man.

London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.

This place is large, isn't it? Dieser Platz ist groß, nicht wahr?

Our house is large enough for five of us. Unser Haus ist für fünf von uns groß genug.

Japan is not as large as Canada. Japan ist nicht so groß wie Kanada.

That old man caught a large fish. Dieser alte Mann hat einen großen Fisch gefangen.

I have a large number of books on my bookshelf. Ich habe eine Menge Bücher in meinem Bücherregal.

When compared to Paris, London is large. Mit Paris verglichen, ist London groß.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download