Sentence examples of "in the distance" in English

<>
We heard shots in the distance. Wir hörten Schüsse in der Ferne.
I saw a light in the distance. Ich sah ein Licht in der Ferne.
We heard tigers roaring in the distance. Wir hörten Tiger in der Ferne brüllen.
I saw a house in the distance. Ich sah in der Ferne ein Haus.
She heard a dog barking in the distance. Sie hörte in der Ferne einen Hund bellen.
We can see the island in the distance. Wir können die Insel in der Ferne sehen.
I heard a dog barking in the distance. Ich hörte in der Ferne einen Hund bellen.
I can see a ship in the distance. Ich kann ein Schiff in der Ferne sehen.
They heard a gun go off in the distance. Sie hörten, wie in der Ferne ein Gewehr abgefeuert wurde.
In the distance I hear the sound of softly murmuring roads. In der Ferne höre ich den Laut leise rauschender Wege.
We could see the lights of the town in the distance. Wir konnten die Lichter der Stadt aus der Ferne sehen.
In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer. In der Ferne höre ich einen Muezzin die Gläubigen zum Gebet rufen.
Way off in the distance she could see the lights of the city. In weiter Entfernung konnte sie die Lichter der Stadt sehen.
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist. In der Ferne kannst du den Fuji-Berg durch den Morgennebel erkennen.
Tom heard the temple bell in the distance. Tom hörte die Tempelglocke in der Entfernung.
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.
In the early days people communicated by smoke signals. In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. Deine Intelligenz ist genauso groß wie die Entfernung zwischen Bombay und Mumbai.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
What's the distance from here to Salamanca? Wie weit ist es von hier nach Salamanca?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.