Sentence examples of "interpreted" in English

Select source language

Select target language

Translations: all13 deuten3 sich deuten3 interpretieren3 auslegen1 dolmetschen1 other translations2

He interpreted my silence as consent. Er deutete mein Schweigen als Zustimmung.

I interpreted his silence as consent. Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung.

Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein. Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden, dass sie für einen Staat, eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet, eine Tätigkeit auszuüben oder eine Handlung zu begehen, welche die Beseitigung der in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten zum Ziel hat.

I interpreted what he said in French into Japanese. Ich dolmetschte ins Japanische, was er auf Französisch sagte.

The teacher interpreted the sentence for us. Der Lehrer interpretierte den Satz für uns.

How is this phrase to be interpreted? Wie ist dieser Satz zu interpretieren?

Please interpret my strange dreams. Bitte deute meine seltsamen Träume.

I don't know how to interpret his words. Ich weiß nicht, wie ich seine Worte deuten soll.

I interpreted your silence as consent. Ich habe Ihr Schweigen als Zustimmung gewertet.

I interpreted their silence as consent. Ich verstand ihr Schweigen als Zustimmung.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download