Exemples d'utilisation de "inviting" en anglais

<>
That pool really looks inviting. Dieses Schwimmbecken sieht wirklich einladend aus.
Thank you for inviting us to dinner. Vielen Dank, dass Sie uns zum Abendessen eingeladen haben.
That'd be nice. What about inviting John and Mary? Das wäre schön. Wie wäre es, wenn wir John und Mary einladen?
I wonder who to invite. Ich frage mich, wen ich einladen soll.
If you invite him, he may come. Wenn du ihn einlädst, darf er kommen.
My friend invited me to go out to dinner. Mein Freund lud mich ein, zum Abendessen auszugehen.
I invited all my friends. Ich habe alle meine Freunde eingeladen.
We plan to invite both Tom and Mary. Wir planen, sowohl Tom als auch Mary einzuladen.
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner. Ich hatte kaum meine Mahlzeit beendet, als mein Freund mich anrief und mich einlud, zum Abendessen auszugehen.
I was invited to lunch. Ich war zum Mittagessen eingeladen.
It was kind of you to invite us. Es war sehr liebenswürdig von Ihnen uns einzuladen.
Everyone except me was invited. Außer mir war jeder eingeladen.
How nice of you to invite me along! Es ist nett von dir mich mit einzuladen!
Tom invited Mary to supper. Tom hat Mary zum Abendessen eingeladen.
It was very kind of you to invite me. Es war sehr nett von dir, mich einzuladen.
They invited me to dinner. Sie haben mich zum Essen eingeladen.
It is very kind of you to invite me. Es ist sehr nett von Ihnen, mich einzuladen.
Tom invited Mary to dinner. Tom hat Mary zum Abendessen eingeladen.
We are therefore pleased to invite you to our stand Wir freuen uns daher, Sie an unseren Stand einzuladen
We are invited to dinner. Wir sind zum Abendessen eingeladen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !