Sentence examples of "jack of hearts" in English

<>
Only the blackest of hearts could leave that poor kitty out on the street in the cold. Nur die schwärzeste Seele könnte das arme Kätzchen draußen auf der Straße in der Kälte lassen.
Jack of all trades, and master of none. In allem geübt, in nichts ein Meister.
The two girls, quite unconstrained and careless, danced in the freedom and gaiety of their hearts. Die beiden Mädchen tanzten nach Herzenslust ganz froh und ungezwungen.
How long have you known Jack? Wie lange kennst du Jack?
Time heals all broken hearts. Die Zeit heilt alle Wunden.
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking. Als Mary den Raum betrat, hörte Jack plötzlich auf zu reden.
He will forever be in our hearts. Er wird immer in unseren Herzen sein.
Jack resigned from his job in despair. Jack verzweifelte und trat zurück.
He will live forever in our hearts. Er wird in unseren Herzen immer weiterleben.
Was it Jack that broke the window? War es Jack, der das Fenster zerbrochen hat?
Heaven and Hell only exist in men's hearts. Himmel und Hölle existieren nur in den Herzen der Menschen.
Jack may have taken my umbrella by mistake. Jack hat vielleicht irrtümlich meinen Regenschirm genommen.
A vein of poetry exists in the hearts of all men. Eine lyrische Ader fließt durch die Herzen eines jeden Menschen.
Don't be so wild, Jack. Sei nicht so wild, Jack.
She will live forever in our hearts. Sie wird in unseren Herzen immer weiterleben.
She came across Jack yesterday. Sie hat gestern zufällig Jack getroffen.
Jack is quiet now. Jack ist jetzt ruhig.
Jack was born on August tenth. Jack wurde am 10. August geboren.
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared. Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.
You shouldn't talk about Jack behind his back. Du solltest hinter seinem Rücken nicht über Jack reden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download