Sentence examples of "keep quiet" in English

<>
You may stay here as long as you keep quiet. Du kannst hierbleiben, solange du dich ruhig verhältst.
You can stay here as long as you keep quiet. Du kannst hier bleiben, solange du dich ruhig verhältst.
As long as you keep quiet, you can stay in this room. Solange du dich ruhig verhältst, kannst du in diesem Zimmer bleiben.
You may stay here if you like, as long as you keep quiet. Solange du dich ruhig verhältst, kannst du, wenn du möchtest, hierbleiben.
He told us to keep quiet. Er sagte, wir sollen den Mund halten.
The boy cannot keep quiet for ten minutes. Der Junge kann keine zehn Minuten still sein.
As long as you keep quiet, you can stay here. So lange du ruhig bist, kannst du hierbleiben.
Please keep quiet. Verhalte dich bitte ruhig!
The boy liked to keep his pencils sharp. Der Junge achtete darauf, daß seine Bleistifte gespitzt waren.
She is a quiet woman. Sie ist eine stille Frau.
Keep off the grass. Betreten des Rasens verboten.
My dream is to live a quiet life in the country. Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.
Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.
Um, is the room quiet? Äh, ist es ein ruhiges Zimmer?
Don't walk so fast! I can't keep up with you. Lauf nicht so schnell! Ich komme nicht hinterher!
Be quiet for a moment. Sei mal einen Augenblick still.
Sports keep us in good shape. Sport hält uns in Form.
We kept the children quiet. Wir hielten die Kinder ruhig.
You must promise to keep your promise. Versprich mir, dein Versprechen zu halten.
Jack is quiet now. Jack ist jetzt ruhig.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.