Sentence examples of "kid" in English with translation "kind"

Select source language

Select target language

Translations: all39 kind33 other translations6

show all

Tom seems like a decent kid. Tom scheint ein anständiges Kind zu sein.

The kid already speaks pretty well. Das Kind spricht schon ganz gut.

She bought a toy for the kid. Sie hat dem Kind ein Spielzeug gekauft.

Don't treat me like a kid. Behandel mich nicht wie ein Kind.

The kid has a keen sense of hearing. Das Kind hat einen scharfen Gehörsinn.

The kid is a pain in the neck. Das Kind ist eine Nervensäge.

I had a hard time putting the kid to bed. Ich hatte Schwierigkeiten das Kind ins Bett zu kriegen.

I feel just like a kid in a candy shop, here! Ich fühl mich hier wie ein Kind im Süßwarenladen!

That kid was almost run over when the truck backed up. Das Kind wurde fast überfahren, als der LKW rückwärts fuhr.

My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way. Mein Großvater, der als Kind Baseball-Karten gesammelt hatte, war es gewohnt, die durchschnittlichen Schlagleistungen der Spieler zu vergleichen. So fing er viele Diskussionen mit seinen Freunden an.

My aunt had three kids. Meine Tante hatte drei Kinder.

How old are your kids? Wie alt sind Ihre Kinder?

How old are the kids? Wie alt sind die Kinder?

Kids can be so mean. Kinder können so gemein sein.

I am shouting at my kids. Ich schreie meine Kinder an.

Kids love pasta in tomato sauce. Kinder mögen gern Nudeln mit Tomatensoße.

Pizza is the kid's favorite meal. Pizza ist das Lieblingsgericht der Kinder.

My kids have their spring break soon. Meine Kinder haben bald Frühlingsferien.

The kids are making too much noise. Die Kinder machen zu viel Lärm.

Riding in the car is for kids. Eine Fahrt im Auto ist etwas für Kinder.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download