Exemples d'utilisation de "landscape history" en anglais

<>
He's studying history at college. Er studiert Geschichte an der Universität.
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms. Wir wollen Sprachwerkzeuge auf ein neues Niveau bringen. Wir wollen Neuerungen in der Landschaft des Sprachenlernens sehen. Und das kann nicht ohne offene Sprachquellen stattfinden, die nicht ohne eine Gemeinschaft aufgebaut werden können, die ohne gute Plattformen nichts beitragen kann.
She is familiar with Japanese history. Sie ist vertraut mit japanischer Geschichte.
He's studying history in college. Er studiert Geschichte an der Universität.
I am good at history. Ich bin gut in Geschichte.
This day will go down in history. Dieser Tag wird in die Geschichte eingehen.
Tom is reading a history book. Tom liest ein Geschichtsbuch.
Tom knows a lot about American history. Tom weiß viel über amerikanische Geschichte.
This sword has a strange history. Dieses Schwert hat eine seltsame Geschichte.
Generally speaking, history repeats itself. Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich.
How come you know so much about Japanese history? Wie kommt es, dass du so viel über die japanische Geschichte weißt?
Which period of history are you studying? Welche Periode der Geschichte studierst du?
My father is interested in ancient history. Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte.
Does objective history exist? Gibt es objektive Geschichte?
How is it that you know so much about Japanese history? Wie kommt es, dass du so viel über die japanische Geschichte weißt?
Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic. Religionen, die die körperlichen Vergnügen verdammen, bringen Männer dazu Vergnügen an der Macht zu suchen. Durch die ganze Geschichte war die Macht ein Laster der Asketen.
I study Japanese history. Ich studiere die japanische Geschichte.
History repeats itself. Geschichte wiederholt sich.
A majority of students dislike history. Eine Mehrheit der Studenten hasst Geschichte.
Some students are not interested in Japanese history. Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !