Sentence examples of "law against unfair competition" in English

Select source language

Select target language

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks. Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.

The students protested against the unfair exam. Die Studenten protestierten gegen die unfaire Prüfung.

This is against the law. Das verstößt gegen das Gesetz.

It's against the law to carry weapons. Es ist gesetzeswidrig, Waffen zu tragen.

Child abuse is against the law. Kindesmisshandlung ist gesetzeswidrig.

In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt. In Nordamerika ist es widergesetzlich den Sicherheitsgurt nicht anzuschnallen.

All the clergy are against the new law. Der ganze Klerus ist gegen das neue Gesetz.

The boy pressed his face against the shop window. Der Junge presste sein Gesicht gegen die Schaufensterscheibe.

The competition has become fierce. Der Wettbewerb ist heftig geworden.

He got a master's degree in law. Er hat einen Master in Jura.

Life is unfair. Das Leben ist unfair.

She did it against her will. Sie tat es gegen ihren Willen.

There would be no competition. Es gäbe keinen Wettbewerb.

He broke the law. Er verstieß gegen das Gesetz.

Many unfair things happened. Viel Ungerechtes ist passiert.

The boy battled against a serious illness. Der Junge kämpfte gegen eine schwere Krankheit.

Tom won a prize in the spelling competition. Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.

Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist. Kolumbus’ „Gesetz der Entdeckung“ besagt: Wenn du etwas noch vor Christoph Kolumbus entdecktest, dann existiert das, was du entdecktest, nicht.

You should have refused such an unfair proposal. So einen ungerechten Vorschlag hättest du ablehnen sollen.

I contended against falsehood. Ich bekämpfte die Falschheit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download