Ejemplos de uso de "learns" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
One learns from one's own mistakes. Man lernt aus seinen Fehlern.
One learns grammar from language, not language from grammar. Man lernt Grammatik aus der Sprache, nicht Sprache aus der Grammatik.
From the old ox, the young one learns to plow. Vom älteren Ochsen lernt der junge zu pflügen.
Where did she learn this? Wo hat sie das gelernt?
Learn more about payment methods Erfahren Sie mehr über die Zahlungsmethoden
He knows how to learn a language quickly. Er weiß, wie man eine Sprache schnell erlernt.
I have to learn Japanese. Ich muss Japanisch lernen.
How can we learn the truth? Wie können wir die Wahrheit erfahren?
It isn't easy to learn a foreign language. Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.
Never too late to learn Nie zu spät zum Lernen
He was surprised to learn this. Er war überrascht, das zu erfahren.
She learned the craft of basket weaving from her grandmother. Sie erlernte die Kunst des Korbwebens von ihrer Großmutter.
Learn these names by heart. Lernt diese Namen auswendig.
I am surprised to learn this. Ich bin überrascht, das zu erfahren.
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language. Schweigen ist Gold, aber nicht, wenn man versucht, eine Fremdsprache zu erlernen.
When will you ever learn? Wann lernst du es endlich mal?
He learned it the hard way. Er hat es am eigenen Leib erfahren.
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent. Jeder ist in der Lage, eine Fremdsprache zu erlernen, doch wer Talent hat, dem fällt es leichter.
One has to learn English. Man muss Englisch lernen.
She learned it the hard way. Sie hat es am eigenen Leib erfahren.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR