Sentence examples of "least" in English with translation "wenig"

<>
show all
This is the least interesting. Dies ist die am wenigsten interessant.
I like carrots least of all. Ich mag Mohrrüben am wenigsten.
Friday is when I am least busy. Freitags bin ich am wenigsten beschäftigt.
The greatest talkers are the least doers. Wer viel spricht, gibt wenig.
Last year, I saw at least fifty films. Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme.
Sunday is the day when I am least busy. Der Sonntag ist der Tag, an dem ich am wenigsten ausgelastet bin.
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Anwälte und Automechaniker sind die Leute, denen ich am wenigsten vertraue.
How to track the least visited pages and what to do with them? Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?
The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto. Die am wenigsten abzulehnende "Brückensprache" oder interethnische Sprache ist die geplante internationale Sprache Esperanto.
How does one find the least visited pages, and what does one do with them? Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected. Der talentierte junge Schachspieler ist sehr kühn. Er setzt sich absichtlich einem Angriff aus, macht sich verwundbar und setzt dann seinen Gegner matt, wenn dieser es am wenigsten erwartet.
5 is less than 8. 5 ist weniger als 8.
Drink less and sleep more. Trink weniger und schlaf mehr.
But people have little hope. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
Tom became a little flustered. Tom wurde ein wenig nervös.
I understand Italian a little Ich verstehe ein wenig Italienisch
A little time to test. Ein wenig Zeit zum Testen.
I play shogi a little. Ich spiele ein wenig Shogi.
She had a little money. Sie hatte ein wenig Geld.
She speaks a little Arabic. Sie spricht ein wenig Arabisch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download