Sentence examples of "leave" in English with translation "gehen"

<>
What time will you leave? Um wie viel Uhr gehst du los?
We ought to leave now. Wir sollten jetzt gehen.
I want him to leave. Ich will, dass er geht.
They're about to leave. Sie wollen gerade gehen.
She is about to leave. Sie ist im Begriff zu gehen.
I have to leave now. Ich muss jetzt gehen.
It was time to leave. Es war Zeit zu gehen.
You'd better leave now. Du solltest jetzt lieber gehen.
Tom asked Mary not to leave. Tom bat Mary, nicht zu gehen.
I guess we should leave now. Ich schätze, wir sollten jetzt gehen.
What time do we leave tomorrow? Um wie viel Uhr gehen wir morgen los?
I've got to leave soon. Ich muss bald gehen.
We are just going to leave. Wir gehen gerade fort.
When do you leave for school? Wann gehst du zur Schule?
You had better leave at once. Am besten gehst du sofort.
I authorize my workers to leave early. Ich erlaube meinen Arbeitern, früher zu gehen.
I demand that he leave at once. Ich fordere, dass er sofort geht.
Let's leave when you are ready. Wir gehen wenn sie bereit sind.
I'd like you to leave now. Ich möchte gerne, dass du jetzt gehst.
Too bad you have to leave already. Wie schade, dass du schon gehen musst.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.