Sentence examples of "live together" in English

Select source language

Select target language

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen.

Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together. Drei aus dem Krieg heimgekehrte Soldaten mieten ein Haus am Rande einer kleinen Stadt am Ufer der Inlandsee und leben zusammen.

Where does he live? Wo wohnt er?

He often goes to the movies together with her. Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.

I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.

Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo. Tom und Maria verbrachten einen vergnüglichen Tag zusammen im Zoo.

You should live up to your principles. Du solltest deinen Prinzipien gerecht werden.

Tom and Mary were often seen together. Tom und Mary wurden oft zusammen gesehen.

I learned to live without her. Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.

We go out together every weekend. Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus.

My dream is to live a quiet life in the country. Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.

They enjoy playing together. Sie spielen gern zusammen.

I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Ich wohne zwar alleine, aber ich brauch mich wenigstens keinem zu verantworten.

Tony and I played together yesterday. Tony und ich haben gestern zusammen gespielt.

Such fish as carp and trout live in fresh water. Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.

Shall I go together with you? Soll ich mit dir gehen?

What kind of house does Tom live in? In was für einem Haus lebt Tom?

They agreed to work together on the project. Sie einigten sich für das Projekt zusammenzuarbeiten.

I can't live that kind of life. Ich kann so ein Leben nicht leben.

Can you gather all of the papers together? Kannst du alle die Papiere aufsammeln?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download