Sentence examples of "living expenses" in English

Select source language

Select target language

Junko still depends on her parents for her living expenses. Junko ist noch darauf angewiesen, dass ihre Eltern für ihre Lebenshaltungskosten aufkommen.

They will cut down on their expenses. Sie werden ihre Ausgaben reduzieren.

I'm used to living alone. Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.

My income and expenses aren't balanced. Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.

People living in town don't know the pleasures of country life. Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht.

Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support? Warum bestehst du darauf, selbst die Studiengebühren zu bezahlen, obwohl deine Eltern dich gerne finanziell unterstützen würden?

I was living in Boston a few years ago. Ich lebte vor einigen Jahren in Boston.

We must cut down our expenses. Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.

There are many people living in this house. In diesem Haus wohnen viele Leute.

Advertising makes up about 7% of this company's expenses. Werbung macht bis zu 7 % der Kosten dieses Unternehmens aus.

I have a friend living in London. Ich habe einen Freund, der in London lebt.

All the expenses will fall on the sponsor. Alle Ausgaben werden dem Geldgeber zufallen.

I dislike living in such a noisy place. Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen.

He took charge of the expenses. Er übernahm die Unkosten.

He is living in an apartment at present. Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.

When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines. Wenn der Chef sich unsere Ausgaben anguckt, kann es echt heikel werden. Er kann zwischen den Zeilen lesen.

Tom doesn't like Mary's living there alone. Tom gefällt es nicht, dass Mary hier allein wohnt.

She tried to lessen her expenses. Sie versuchte, ihre Ausgaben zu mindern.

I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.

We'll pool expenses and travel together Wir legen zusammen und reisen gemeinsam

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download