Sentence examples of "look after yourself" in English

<>
Who would look after my children if I died? Wer würde sich um meine Kinder kümmern, wenn ich stürbe?
Would you please look after my dog tomorrow? Würdest du morgen bitte nach meinem Hund schauen?
He will look after the cats for me while I'm abroad. Er wird sich um meine Katzen kümmern, während ich im Ausland bin.
Please look after my luggage. Bitte schau nach meinem Gepäck.
I have to look after this cat. Ich muss mich um diese Katze kümmern.
I had to look after the children. Ich musste mich um die Kinder kümmern.
Who will look after the baby? Wer wird sich um das Baby kümmern?
Would you please look after the children? Würdest du bitte nach den Kindern schauen?
Who will look after the baby while they're out? Wer wird auf das Baby aufpassen, wenn sie nicht da sind?
You should look after the children from time to time. Du solltest von Zeit zu Zeit mal nach den Kindern sehen.
She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children. Sie wusste, wie es für eine verheiratete Frau war, sich um Haus, Ehemann und Kinder zu kümmern.
Who will look after your dog? Wer wird auf deinen Hund aufpassen?
Look after the cat while I'm away. Kümmere dich während meiner Abwesenheit um die Katze.
I will look after the dog. Ich werde mich um den Hund kümmern.
Look after the pennies and the pounds will look after themselves. Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
We must look after her children this evening. Wir müssen heute Abend auf ihre Kinder aufpassen.
I have to look after the rabbit. Ich muss mich um die Kaninchen kümmern.
Would you look after my cat? Würdest du nach meiner Katze schauen?
I'll look it over after I come back. Ich schaue danach, wenn ich zurückkomme.
How many times a day do you look at yourself in the mirror? Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.