Sentence examples of "look over" in English

Select source language

Select target language

Don't look over there. Schaue nicht dorthin.

Would you please look over my report? Würdest du bitte einen Blick über meinen Bericht werfen?

Look over the contract well, before you sign it. Sieh dir den Vertrag gut an, ehe du ihn unterschreibst.

You should look over the contract before you sign it. Du solltest einen Blick auf den Vertrag werfen, bevor du ihn unterschreibst.

It will take me more than three hours to look over the document. Es wird mich mehr als drei Stunden kosten, das Dokument durchzusehen.

I'll look it over after I come back. Ich schaue danach, wenn ich zurückkomme.

I thought she didn't look a day over 30. Ich dachte, dass sie keinen Tag älter als 30 aussah.

Look at the woman over there! Schau mal — die Frau da vorne!

Look at the train going over the bridge. Schau den Zug, der gerade über die Brücke fährt.

Does it look cloudy today? Schaut es heute wolkig aus?

Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Die, die es vorziehen nicht zu lesen, haben keinen Vorteil vor denen, die nicht lesen können.

Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Bitte seh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du darüber denkst.

A cold rain fell over the city. Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder.

First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Zuerst werde ich die Preise vergleichen und erst dann werde ich entscheiden, ob ich die Kamera kaufe.

The vacation is over now. Die Ferien sind jetzt vorbei.

Look behind you. Schau hinter dich.

The opera ain't over till the fat lady sings. Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.

These apples look very fresh. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.

He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it. Er grübelte drei Tage über dem Problem, bevor er irgend etwas unternahm.

You look like your father looked thirty years ago. Du siehst aus wie dein Vater vor dreißig Jahren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download