Sentence examples of "maiden voyage" in English
The Titanic's maiden voyage didn't go so well.
Die Jungfernfahrt der Titanic verlief nicht sonderlich gut.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.
Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt. Sie war ein großes Schiff.
Near such high virtue, every maiden fear takes wing at once.
Bei so viel Tugend erholt sich jedes Mädchens Angst.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Irgendwann werden wir sicher zum Mars reisen können.
Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte diese Wangen.
I know that now, naturally, all are waiting for me to share something about my voyage.
Ich weiß, dass jetzt natürlich alle darauf warten, dass ich etwas von meiner Reise erzähle.
As you know, life is compared with a voyage.
Wie Sie wissen ist das Leben mit einer Reise vergleichbar.
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist nicht länger ein Traum.
The crew prepared for the voyage to outer space.
Die Mannschaft bereitete sich auf den Weltraumflug vor.
For their honeymoon they took a voyage around the world.
In ihren Flitterwochen machten sie eine Weltreise.
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Es war 1912, als die Titanic während ihrer ersten Reise sank.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert