Sentence examples of "marrying" in English

Select source language

Select target language

Translations: all204 heiraten161 sich verheiraten38 ehelichen2 sich ehelichen2 verheiraten1

My parents are opposed to my sister marrying a foreigner. Meine Eltern sind dagegen, dass meine Schwester einen Ausländer heiratet.

Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American. Marikos Eltern sind strikt dagegen, dass sie einen Amerikaner heiratet.

She got married to him. Sie hat ihn geheiratet.

John was married to Jane. John war mit Jane verheiratet.

In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother. In Massachusetts ist es Männern nicht erlaubt, die Großmutter der Ehefrau zu ehelichen.

When will you get married? Wann wirst du heiraten?

Is he married or single? Ist er verheiratet oder ledig?

I cannot forbid a person to marry several wives, for it does not contradict Scripture. Ich kann einem Mann nicht verbieten, mehrere Frauen zu ehelichen, da dies nicht im Widerspruch zur Schrift steht.

She married a bank clerk. Sie heiratete einen Bankangestellten.

I married off my daughter. Ich habe meine Tochter verheiratet.

She has married a nobody. Sie hat einen "Niemand" geheiratet.

I wonder if he is married. Ich frage mich, ob er verheiratet ist.

They got married of late. Sie haben kürzlich geheiratet.

I wonder if she is married. Ich frage mich, ob sie verheiratet ist.

They got married last fall. Sie haben vorigen Herbst geheiratet.

Six months later we were married. Sechs Monate später waren wir verheiratet.

My sister married a doctor. Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.

They have been married two years. Sie sind schon zwei Jahre verheiratet.

He married a rich girl. Er hat ein reiches Mädchen geheiratet.

She is married to an American. Sie ist mit einem Amerikaner verheiratet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download