Sentence examples of "meanings" in English with translation "bedeutung"

<>
Translations: all31 bedeutung23 sinn8
This word has two meanings. Dieses Wort hat zwei Bedeutungen.
This sentence has various meanings. Dieser Satz hat verschiedene Bedeutungen.
One sentence may have multiple meanings in one language. Ein Satz kann in einer Sprache mehrere Bedeutungen haben.
Use a dictionary to find the meanings of the phrases below. Benütze ein Wörterbuch, um die Bedeutungen der nachstehenden Sätze herauszufinden.
Some verbs in some languages can have up to one hundred different meanings. In manchen Sprachen können einige Verben bis zu hundert verschiedene Bedeutungen haben.
The meaning is unknown to me. Diese Bedeutung ist mir unbekannt.
The meaning of this sentence is obscure. Die Bedeutung dieses Satzes ist unklar.
He explained the literal meaning of the phrase. Er erklärte die wörtliche Bedeutung des Satzes.
Do you know the meaning of this word? Kennst du die Bedeutung dieses Wortes?
I thought about the meaning of his painting. Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
I mused on the meaning of his painting. Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
I have to understand the meaning of this sentence. Ich muss die Bedeutung dieses Satzes verstehen.
The teacher explained the meaning of the word to us. Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes erläutert.
I can't make out the meaning of this sentence. Ich kann die Bedeutung dieses Satzes nicht erkennen.
The meaning of words can change according to their context. Die Bedeutung eines Wortes kann sich durch den Zusammenhang ändern.
Sometimes I can't really grasp the meaning of a word. Manchmal kann ich die Bedeutung eines Wortes nicht wirklich erfassen.
The textbook shows the meaning of each individual word with a picture. Das Lehrbuch zeigt die Bedeutung jedes einzelnen Wortes mit einem Bild.
This is a proverb the meaning of which I do not understand. Das ist ein Sprichwort, dessen Bedeutung ich nicht verstehe.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. Der Blick auf die Ruinen führte ihm die Bedeutung eines Krieges vor Augen.
You should consult a dictionary when you don't know the meaning of a word. Du solltest ein Wörterbuch zu Rate ziehen, wenn du die Bedeutung eines Wortes nicht weißt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.