Sentence examples of "mistake" in English

Select source language

Select target language

Translations: all180 fehler141 verwechseln17 sich irren5 sich verwechseln1 irrtum1 other translations15

show all

I nearly made a mistake. Beinahe hätte ich einen Fehler gemacht

You shouldn't mistake a poison with a gift. Man darf ein Gift nicht mit einem Geschenk verwechseln.

I am afraid he will make a mistake. Ich fürchte, er wird sich irren.

Do not mistake sin with crime. Verwechsele nicht Sünde mit Verbrechen.

Don't make a mistake. Mach keinen Fehler.

We are twins. People often mistake me for my brother. Wir sind Zwillinge. Ich werde oft mit meinem Bruder verwechselt.

I made a nightmarish mistake. Ich habe einen fürcherlichen Fehler begangen.

Please point out my mistake. Bitte weise mich auf meinen Fehler hin.

He took poison by mistake. Er machte einen Fehler und trank Gift.

He made a grave mistake. Er machte einen schweren Fehler.

It must be a mistake Es muss ein Fehler sein

Anyone can make a mistake. Jeder macht mal einen Fehler.

This would be a mistake. Das wäre ein Fehler.

They laughed at his mistake. Sie lachten über seinen Fehler.

Anybody can make a mistake. Jedem kann ein Fehler passieren.

She made a serious mistake. Sie beging einen schweren Fehler.

The mistake cost him his head. Der Fehler kostete ihn seinen Kopf.

There seems to be a mistake. Es scheint einen Fehler zu geben.

My mistake cost me my fortune. Mein Fehler kostete mich mein Vermögen.

Everyone makes a mistake at times. Jeder macht mal einen Fehler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download