Sentence examples of "mouth" in English with translation "mund"

<>
show all
The baby opened his mouth. Das Baby öffnete seinen Mund.
He opened his mouth wide. Er machte seinen Mund weit auf.
He lives from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.
Then, finally, she opened her mouth. Dann öffnete sie endlich den Mund.
They live from hand to mouth. Sie leben von der Hand in den Mund.
Why is your mouth so big? Wieso ist dein Mund so groß?
He's living from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.
The gorgeous cake made my mouth water. Der großartige Kuchen macht mir den Mund wässrig.
Don't talk with your mouth full. Sprich nicht mit vollem Mund.
What the heart thinks, the mouth speaks. Der Mund spricht, was das Herz denkt.
Do not talk with your mouth full. Redet nicht mit vollem Mund.
Open your mouth and close your eyes. Öffne deinen Mund und schließ die Augen.
Don't speak with your mouth full. Redet nicht mit vollem Mund.
That child stared at me, his mouth agape. Dieses Kind hat mich mit offenem Mund angestarrt.
You must not speak with your mouth full. Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
It is rude to speak with your mouth full. Mit vollem Mund zu sprechen ist unhöflich.
You took the words right out of my mouth. Du hast mir die Worte aus dem Mund genommen.
He never opens his mouth without complaining about something. Er macht niemals den Mund auf, ohne sich über etwas zu beschweren.
We lived from hand to mouth in those days. Damals lebten wir von der Hand in den Mund.
A fly does not fly into a shut mouth. Eine Fliege fliegt nicht in einen geschlossenen Mund.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download