Sentence examples of "new" in English

Select source language

Select target language

Translations: all612 neu514 frisch1 other translations97

show all

New York is worth visiting. New York ist einen Besuch wert.

It will soon be New Year. Bald ist Neujahr.

They speak English in New Zealand. In Neuseeland spricht man Englisch.

We went through St. Louis on the way to New Orleans. Wir durchquerten St. Louis auf dem Weg nach New Orleans.

Are you doing anything special for New Year's Eve? Machst du zu Silvester irgendwas Besonderes?

She lives in New York. Sie lebt in New York.

Hatsumoude means New Year's visits to shrines. Als „Hatsumōde“ bezeichnet man den Besuch im Schrein zu Neujahr.

I have not been to New Zealand. Ich war niemals in Neuseeland.

Would you like to attend the Mardi Gras parade in New Orleans? Möchtest du gerne zur Mardi Gras-Parade in New Orleans?

When did you visit New York? Wann hast du New York besucht?

There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan. In Japan gibt es die Tradition, zu Neujahr Reiskuchen zu essen.

Auckland is a city in New Zealand. Auckland ist eine Stadt in Neuseeland.

New York bristles with towering buildings. New York strotzt vor hoch aufragenden Gebäuden.

He had been sober for almost a year, but he gave into temptation around New Year's Day. Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.

It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time. Es ist sechs Jahre her, dass ich Neuseeland zum ersten Mal besucht habe.

He knows New York inside out. Er kennt New York wie seine Westentasche.

He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day. Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.

I read the New York Times. Ich lese die New York Times.

Tom might be in New York. Tom könnte in New York sein.

My aunt lives in New York. Meine Tante lebt in New York.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download