Sentence examples of "number plate" in English

Select source language

Select target language

The number of the front desk is No 1. Die Nummer des Empfangstisches ist "1".

Bring me a clean plate and take the dirty one away. Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.

I'm afraid you have dialed a wrong number. Ich fürchte, Sie haben sich verwählt.

If you don't finish your plate in three minutes, you won't get dessert. Wenn du in drei Minuten deinen Teller nicht aufgegessen hast, bekommst du keinen Nachtisch.

I have a large number of books on my bookshelf. Ich habe eine Menge Bücher in meinem Bücherregal.

The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate. Das Einzige auf dem Tisch, das ich normalerweise nicht essen würde, ist das Zeug auf dem gelben Teller.

In case of an emergency, phone me at this number. Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.

Tom cut off a piece of meat and put it on his plate. Tom schnitt ein Stück Fleisch ab und legte es auf seinen Teller.

Have you learned the number by heart? Hast du die Zahl auswendig gelernt?

I almost dropped a plate. Ich habe fast einen Teller fallen lassen.

The number is engaged. Die Nummer ist besetzt.

Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch.

He has a large number of books. Er besitzt viele Bücher.

He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate. Er war so hungrig, dass er ohne Zögern alles aß, was auf dem Teller war.

What is the emergency telephone number? Was ist die Notrufnummer?

The vanity plate I want is not available. Mein Wunschkennzeichen ist nicht verfügbar.

An increasing number of American parents are opting to home-school their children. Eine wachsende Zahl von Amerikanern entscheidet sich dafür, ihre Kinder zu Hause zu unterrichten.

We have enough on our plate at the office. Wir haben schon genug Arbeit im Büro.

Some people say thirteen is an unlucky number. Manche Leute sagen, dass 13 eine Unglückszahl sei.

I objected when the waiter tried to remove my plate. Ich verwandte mich dagegen, als der Kellner meinen Teller abräumen wollte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download