Sentence examples of "onion soup" in English

Select source language

Select target language

There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben.

He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion. Er konnte den entsetzlichen Geruch verfaulender Zwiebeln ganz und gar nicht ertragen.

The soup is so hot I can't drink it. Die Suppe ist so heiß, dass ich sie nicht trinken kann.

Garlic and onion are good remedies against the common cold. Knoblauch und Zwiebel sind gute Heilmittel gegen Erkältung.

Tom ate vegetable soup this morning. Tom hat heute Morgen Gemüsesuppe gegessen.

There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc. In meinem Garten gibt es viel Gemüse: Kopfsalat, Zwiebeln, Knoblauch usw.

This spoon is for soup. Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.

Add the onion. Fügen Sie die Zwiebel hinzu.

Don't make noises when you eat soup. Mach keine Geräusche, wenn du Suppe isst.

What kind of soup is this? Was ist das für eine Suppe?

Boil the soup down until it becomes thick. Koche die Suppe so lange, bis sie andickt.

There's too much salt in this soup. In dieser Suppe ist zu viel Salz.

The soup is bubbling in the pot. Die Suppe blubbert im Topf.

This soup is really good. Diese Suppe ist wirklich gut.

Unfortunately, the soup is only warm. Die Suppe ist leider nur lauwarm.

Have your soup without making noise. Iss deine Suppe, ohne ein Geräusch zu machen.

It's bad manners to make a noise when you eat soup. Es sind schlechte Manieren, ein Geräusch zu machen, wenn du Suppe isst.

Don't let the soup get cold. Lass deine Suppe nicht kalt werden.

This soup is too thin for me. Diese Suppe ist mir zu dünn.

My mother tasted the soup and added a little more salt. Meine Mutter kostete die Suppe und salzte sie noch etwas mehr.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download