Sentence examples of "outside estimation" in English

Select source language

Select target language

You must not base your estimation of a person on rumor alone. Man darf nicht eine Person nur durch Hörensagen einschätzen.

A Mr Jones is waiting for you outside. Ein Herr Jones wartet draußen auf dich.

The rain prevented us from playing tennis outside. Der Regen hinderte uns daran, draußen Tennis zu spielen.

It's raining outside. Draußen regnet es.

It is too dark to play outside. Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.

It is dark outside. Es ist dunkel draußen.

Come inside because it's cold outside. Komm rein, draußen ist es kalt!

The children played outside until dark. Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde.

Tom's dog needed to go outside. Toms Hund musste Gassi gehen.

It was pitch black outside. Draußen war es stockdunkel.

It's totally dark outside. Draußen ist es ganz dunkel.

I was woken up by the noise of the traffic outside. Ich bin durch den Lärm des Straßenverkehrs wach geworden.

It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him. Es sind gerade zehn Grad und er geht nach draußen in einem T-Shirt. Ich fröstele, wenn ich ihn nur anschaue.

"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain." „Wie ist das Wetter?“ — „Es ist kalt draußen.“ — „Ja, und es beginnt zu regnen.“

It seems warm outside. Es scheint draußen warm zu sein.

It's already dark outside. Es ist schon dunkel draußen.

We must sleep outside today. Wir mussten heute außer Haus schlafen.

The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan. Die Bidet-Toilette hat sich außerhalb Japans nicht sehr verbreitet.

It's getting darker outside now. Es wird jetzt draußen dunkler.

Outside it's cold as a witch's tit. Draußen ist es schweinekalt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download