Sentence examples of "over" in English

Select source language

Select target language

Translations: all416 über128 vorbei25 mehr als11 vorüber4 other translations248

show all

The airport is over there. Der Flughafen ist dort drüben.

He narrowly escaped being run over. Er wäre um ein Haar überfahren worden.

I live just over there. Ich wohne gleich da drüben.

Nowadays there are railways all over England. Heutzutage gibt es Eisenbahnen überall in England.

He took over the business. Er übernahm das Geschäft.

I can't get over it. Ich komme nicht darüber hinweg.

The tree fell over in the typhoon. Der Baum fiel im Taifun um.

I turned over the business to my son. Ich übergab meinem Sohn den Betrieb.

English has spread all over the country. Das Englische verbreitete sich im ganzen Land.

Don't look over there. Schaue nicht dorthin.

I went over his report, but couldn't find any mistakes. Ich habe seinen Bericht durchgesehen, aber ich konnte keine Fehler finden.

The pond has frozen over. Der Teich ist zugefroren.

The definition of 'family' has changed over the years. Die Definition von "Familie" hat sich im Laufe der Jahre verändert.

Tom bends over backwards to make Mary happy. Tom reißt sich ein Bein aus, um Mary glücklich zu machen.

She went over her notes Sie ging ihre Notizen durch

The toilet is over there. Die Toilette ist dort drüben.

She was run over by the car. Sie wurde von dem Auto überfahren.

What is that over there? Was ist das da drüben?

Tom drove Mary all over the place. Tom hat Mary überall hingefahren.

He had to take over the task. Er musste die Aufgabe übernehmen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download