Sentence examples of "pangs of love" in English

Select source language

Select target language

He felt the pangs of conscience. Er hatte Gewissensbisse.

The cat is licking the candle stand out of love for the candle. Zwecks Liebe zur Kerze leckt die Katze am Kerzenständer.

Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him. Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen, hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.

Mary believes in the power of love. Maria glaubt an die Macht der Liebe.

What is done out of love always takes place beyond good and evil. Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.

The measure of love is to love without measure. Das Maß der Liebe ist maßlos zu lieben.

I decided to tell him that I love her. Ich habe beschlossen, ihm zu sagen, dass ich sie liebe.

I love reading books. Ich lese sehr gerne Bücher.

She's going to love this. Sie wird begeistert davon sein.

I love my friends. Ich liebe meine Freunde.

He's always looking at you. He must love you. Er schaut dich immer an. Er muss dich lieben.

This song is a love song. Dieses Lied ist ein Liebeslied.

The relationship between husband and wife should be based on love. Die Beziehung zwischen Ehemann und Ehefrau sollte auf Liebe basieren.

I love horses. Ich liebe Pferde.

I love music, particularly classical. Ich mag Musik, besonders klassische Musik.

I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ich habe große Angst, von denen verschmäht zu werden, für die ich Liebe und Zuneigung empfinde.

Love is the miracle of the civilization. Liebe ist das Wunder der Zivilisation.

I love Korean food. Ich liebe koreanisches Essen.

I love you more than anything. Ich liebe dich mehr als alles andere.

I mean it when I say that I love you. Ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download