Sentence examples of "parts" in English with translation "teil"

Select source language

Select target language

Translations: all82 teil50 rolle15 teilen12 other translations5

show all

This theory consists of three parts. Diese Theorie besteht aus drei Teilen.

I visited many parts of England. Ich habe viele Teile von England bereist.

Divide this line into twenty equal parts. Teile diese Strecke in zwanzig gleiche Teile.

This book is divided into four parts. Dieses Buch ist in vier Teile unterteilt.

Divide this line segment into twenty equal parts. Teile diesen Streckenabschnitt in zwanzig gleiche Teile.

Rice is cultivated in several parts of the world. Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.

The bank has branches in all parts of the country. Die Bank hat Filialen in allen Teilen des Landes.

The whole is greater than the sum of the parts. Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.

Salted monkey nuts are popular in many parts of the world. Gesalzene Erdnüsse sind in vielen Teilen der Welt populär.

The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. Der Unterricht besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen.

Extinction is part of evolution. Das Aussterben ist ein Teil der Evolution.

I took part in the party. Ich nahm an dem Fest teil.

I took part in the contest. Ich nahm am Wettbewerb teil.

He took part in the race. Er nahm an dem Rennen teil.

They broke down part of the wall. Sie rissen einen Teil der Wand nieder.

A part of this land is mine. Ein Teil dieses Landes gehört mir.

I took part in the athletic meeting. Ich nahm an der Sportveranstaltung teil.

He took part in the athletic meeting. Er nahm an der Sportveranstaltung teil.

I studied my part in the play. Ich studierte meinen Teil des Spiels.

What part of Canada are you from? Aus welchem Teil von Kanada kommst du?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download