Sentence examples of "payment appropriation" in English

<>
Buying books would be a good thing if one could also buy the time to read them in: but as a rule the purchase of books is mistaken for the appropriation of their contents. Es wäre gut Bücher kaufen, wenn man die Zeit, sie zu lesen, mitkaufen könnte, aber man verwechselt meistens den Ankauf der Bücher mit dem Aneignen ihres Inhalts.
I do this work without payment, simply for the joy of delight. Diese Arbeit mache ich ohne Bezahlung, einfach aus Lust an der Freude.
We asked for the payment of his debt. Wir haben Zurückzahlung seiner Schulden verlangt.
What payment options are available? Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?
He demanded payment of the debt. Er forderte die Bezahlung der Schuld.
We must request payment of the amount due without further delay Wir müssen die Zahlung des fälligen Betrages umgehend verlangen
Please confirm your payment Bitte bestätigen Sie Ihre Zahlung
please verify that your prize payment details are correct bitte stellen Sie sicher, dass alle Gewinnzahlungsangaben korrekt sind
Payment upon receipt of invoice Zahlung nach Rechnungseingang
Payment must be made in cash Die Zahlung muss in bar erfolgen
Learn more about payment methods Erfahren Sie mehr über die Zahlungsmethoden
your payment has failed Ihre Zahlung ist fehlgeschlagen
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.