Sentence examples of "place" in English

<>
show all
The meeting will take place next Monday. Das Treffen wird nächste Woche Montag stattfinden.
The world needs to develop new energy sources in place of oil. Die Welt muss neue Energiequellen entwickeln anstelle von Erdöl.
You can spend the night at our place. Du kannst bei uns übernachten.
Many wedding ceremonies will take place on the seventh of July. Am siebten Juli werden viele Trauungen stattfinden.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto. Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.
It would of course be cheaper for you to sleep at our place. Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest.
Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place. Manchmal frage ich mich, wann die erste Weltmeisterschaft im Cybermobbing stattfinden wird.
The meeting took place yesterday. Das Treffen fand gestern statt.
The vote took place on May sixteenth. Die Wahl fand am sechzehnten Mai statt.
The concert will take place next summer. Das Konzert findet im nächsten Sommer statt.
The meeting will take place next Sunday. Das Treffen findet nächsten Sonntag statt.
The wedding will take place on Saturday. Die Hochzeit findet am Samstag statt.
The concert will take place next Sunday. Das Konzert findet nächsten Sonntag statt.
The concert will take place next spring. Das Konzert findet nächsten Frühling statt.
When did the Thirty Years' War take place? Wann fand der Dreißigjährige Krieg statt?
The next concert will take place in June. Das nächste Konzert findet im Juni statt.
The party took place in a big room. Das Fest fand in einem Saal statt.
Tom's funeral is taking place this weekend. Toms Beerdigung findet dieses Wochenende statt.
The Olympic Games take place at intervals of four years. Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
I felt out of place. Ich fühlte mich deplatziert.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download