Sentence examples of "places" in English with translation "ort"

<>
He has been to many places. Er war schon an vielen Orten.
In many places blind persons sell lottery tickets. An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose.
You know many interesting places, don't you? Du kennst viele interessante Orte, nicht wahr?
In many places, nature is threatened by human activity. An manchen Orten ist die Natur durch menschliches Handeln bedroht.
There are a lot of beautiful places in Japan. Es gibt viele schöne Orte in Japan.
You can't be at two places at once. Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
The strong wind cut the electric wires in several places. Der starke Wind zerriss die Stromleitungen an vielen Orten.
Tom made a list of places he wants to visit. Tom machte eine Liste von Orten, die er besuchen möchte.
Cuzco is one of the most interesting places in the world. Cuzco ist einer der interessantesten Orte der Welt.
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. An Orten, an denen es viel schneit, ist Kerosin ein unverzichtbares Gut.
Los Angeles is one of the places which I'd like to visit. Los Angeles ist einer der Orte, die ich gerne besuchen würde.
this place is a dump dieser Ort ist eine Müllhalde
It's a cool place. Es ist ein kühler Ort.
This is the perfect place. Hier ist der perfekte Ort.
a great place to stay ein großartiger Ort zum Übernachten
It's a dreary place. Es ist ein trostloser Ort.
This place has a mysterious atmosphere. An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.
That place is worth visiting twice. Jener Ort ist es wert, ein zweites Mal besucht zu werden.
Keep it in a cool place. Bewahre es an einem kühlen Ort auf.
The world is a dangerous place. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.