Exemplos de uso de "prepares" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
My wife prepares very good meals in this kitchen. Meine Frau bereitet in dieser Küche sehr gute Gerichte zu.
Please prepare for the trip. Bitte bereite dich auf die Reise vor.
You should be prepared for emergencies. Man sollte auf Notfälle vorbereitet sein.
You must prepare for the worst. Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.
She is busy preparing for the examination. Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.
My sister will prepare breakfast. Meine Schwester wird das Frühstück zubereiten.
He prepared for the worst. Er bereitete sich auf das Schlimmste vor.
We are prepared for the worst. Wir sind auf das Schlimmste vorbereitet.
I must prepare for the exam. Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.
I'm busy preparing for the trip. Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.
Shall I prepare you a warm meal? Soll ich dir eine warme Mahlzeit zubereiten?
He prepared his speech very carefully. Er bereitete seine Rede sorgfältig vor.
I prepared well for this examination. Ich habe mich gut auf dieses Examen vorbereitet.
I'll prepare sashimi for dinner. Ich werde Sashimi zum Abendessen vorbereiten.
She is busy preparing for an examination. Sie ist damit beschäftigt, sich auf ein Examen vorzubereiten.
So many tasty foods can be prepared with eggplants! Man kann so viele leckere Gerichte mit Auberginen zubereiten!
My wife is preparing dinner right now. Meine Frau bereitet gerade das Abendessen zu.
Have you prepared everything for tomorrow? Hast du alles für morgen vorbereitet?
Is the patient prepared for surgery? Ist der Patient zur Operation vorbereitet?
Will you help me prepare for the party? Wirst du mir helfen, die Party vorzubereiten?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS