Sentence examples of "put away" in English

Select source language

Select target language

Dean can really put away the food. Dean kann wirklich eine Menge verdrücken.

Put away your brain and go shopping. Leg' dein Hirn beiseite und geh einkaufen.

In the morning, we put away our futons. Am Morgen räumten wir unsere (japanischen) Futon auf.

I was asked to put away all the papers we used at the meeting. Ich sollte alle Papiere wegräumen, die wir in der Sitzung benutzt hatten.

Put your books away. Leg deine Bücher weg.

Will you put the dishes away in the cupboard? Kannst du das Geschirr in den Schrank stellen?

Please put those chairs away. Bitte stell diese Sessel weg.

Please put these glasses away. Bitte nimm diese Gläser weg.

While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert.

Put on your coat. Zieh deinen Mantel an.

He took away what little money I had. Er nahm mir das wenige Geld, das ich hatte.

Tom put his wallet on top of the dresser. Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.

Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.

Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.

America did away with slavery in 1863. Amerika schaffte die Sklaverei 1863 ab.

He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.

Bring me a clean plate and take the dirty one away. Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.

Put yourself in my position. Versetze dich in meine Lage.

He ran away for his life. Er rannte um sein Leben.

He put milk in his coffee. Er nimmt Milch in den Kaffee.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download