Sentence examples of "quotation of prices" in English

Select source language

Select target language

First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Zuerst werde ich die Preise vergleichen und erst dann werde ich entscheiden, ob ich die Kamera kaufe.

The following passage is a quotation from a well-known fable. Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.

Prices go on rising. Die Preise steigen immer höher.

We look forward to receiving your quotation as soon as possible Wir freuen uns darauf, Ihr Angebot so schnell wie möglich zu erhalten

Prices continued to rise. Die Preise stiegen weiter.

Prices continue to climb. Die Preise steigen weiter.

Prices have reached a 13-year high. Preise haben ein 13-jähriges Hoch erreicht.

Wholesale prices had been basically flat. Die Großhandelspreise sind im Wesentlichen stabil.

Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver. Wohlhabende Einwanderer aus China zahlen gerne astronomische Preise für Wohnungen in Vancouver.

Prices are double what they were ten years ago. Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.

It is still possible to make a profit when prices are falling. Es ist möglich, bei fallenden Kursen Gewinne zu erwirtschaften.

When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices. Als ich gerade in der Schweiz angekommen war, war ich total überrascht über die Preise.

Coffee prices have jumped almost 50% in six months. Die Kaffeepreise sind in sechs Monaten um fast 50 Prozent in die Höhe gesprungen.

These prices are ex-works. Diese Preise sind ab Werk.

As it is, prices are going up every week. So wie die Dinge stehen, steigen die Preise jede Woche.

Prices were strictly regulated during the war. Während des Krieges wurden die Preise streng reguliert.

Prices went up. Die Preise sind gestiegen.

Prices are about to go up again. Die Preise sind wieder am steigen.

Stock prices dropped. Die Aktienkurse fielen.

Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download