Sentence examples of "ready for use" in English

<>
Get ready for the trip at once. Mach dich sofort reisefertig!
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse. Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur und dem Gamepad gesteuert, lediglich die Konfiguration muss per Maus vorgenommen werden.
The soldiers are ready for battle. Die Soldaten sind auf den Kampf bereit.
Are you ready for year 2012? Sind Sie bereit für das Jahr 2012?
The wheat is ready for harvest. Der Weizen ist reif für die Ernte.
The book is now ready for publication. Das Buch ist jetzt bereit zur Veröffentlichung.
I'm getting ready for the worst. Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...
You should be ready for the worst. Du solltest auf das Schlimmste gefasst sein.
He is ready for an earthquake. Er ist auf Erdbeben vorbereitet.
Ready for November? Bereit für November?
We are all but ready for the cold winter. Wir sind alles andere als bereit für den kalten Winter.
Who's ready for more? Wer ist bereit für mehr?
Did you get everything ready for tomorrow? Hast du alles für morgen vorbereitet?
The new computer was too complicated for me to use at first. Der neue Rechner war mir anfänglich im Gebrauch zu kompliziert.
This product is intended for private use only. Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
For external use only, do not ingest. Nur zur äußeren Anwendung, nicht einnehmen.
All this is for my personal use. All das ist für meinen persönlichen Gebrauch.
These are for my personal use Die sind für meinen persönlichen Gebrauch
I am ready to do anything for you. Ich bin bereit, alles für dich zu tun.
It is becoming important for us to know how to use a computer. Es wird wichtig für uns, zu wissen, wie man einen Computer benutzt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.