Sentence examples of "receiving plant" in English

Select source language

Select target language

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.

You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister". Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie als Kunde, Partner oder Interessent in Kontakt mit unserem Unternehmen stehen. Bitte senden Sie uns nur eine E-Mail mit dem Betreff "AB", wenn Sie aus dem Verteiler gelöscht werden möchten.

In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us. Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.

This happened prior to receiving your letter. Das ist passiert, bevor ich deinen Brief gekriegt habe.

The villagers petitioned against the nuclear power plant. Die Dorfbewohner führten eine Petition gegen das Atomkraftwerk durch.

Please call me on receiving this letter. Bitte ruf mich an, wenn du den Brief bekommst.

Little is known of this curious plant. Man weiß nur wenig über diese seltsame Pflanze.

The man is mourning after receiving sad news. Der Mann trauert, seit er die traurige Nachricht erhielt.

I cannot plant trees here. This land is too dry. Ich kann hier keine Bäume pflanzen. Das Land ist zu trocken.

Tom is receiving treatment. Tom wird behandelt.

Tendrils from the plant are slowly wrapping themselves around the fence. Die Ranken der Pflanze wickeln sich langsam um den Zaun.

Rest assured that you will be receiving our remittance shortly Seien Sie versichert, dass Sie unsere Überweisung in Kürze erhalten werden

Lavender is my favorite plant. Lavendel ist meine Lieblingspflanze.

We look forward to receiving your quotation as soon as possible Wir freuen uns darauf, Ihr Angebot so schnell wie möglich zu erhalten

Spring is the time to plant trees. Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.

We would appreciate receiving your reply Wir würden uns freuen, Ihre Antwort zu erhalten

He knows how to plant palm trees. Er weiß, wie man Palmen pflanzt.

I am looking forward to receiving your reply Ich freue mich auf Ihre Antwort

I had the gardener plant some trees. Ich ließ den Gärtner einige Bäume pflanzen.

If you plant an apple seed, it might grow into a tree. Wenn man einen Apfelkern pflanzt, könnte daraus ein Baum werden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download