Sentence examples of "reduce staff" in English

Select source language

Select target language

Could you reduce the price a little? Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?

She has a large staff working for her. Sie hat eine große Mitarbeiterschaft, die für sie tätig ist.

Therefore, it is necessary to reduce the cost. Es ist daher notwendig, die Kosten zu reduzieren.

I get along well with all the staff. Ich komme mit den Mitarbeitern gut klar.

We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. Wir haben Ihren Vorschlag erwogen, und wir haben entschieden, dass wir nicht in der Lage sind, den Preis zu reduzieren.

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.

I do not fear terrorists but those who want to make us fear terrorists to be able to reduce our freedom. Ich habe keine Angst vor Terroristen, wohl aber vor denen, die uns Angst vor Terroristen machen, um unsere Freiheit beschneiden zu können.

A lot of companies have pared their staff down to a minimum. Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert.

Can you please reduce the volume of the music? Kannst du bitte die Musik leiser stellen?

Entry is strictly for staff only. Eintritt nur für Personal.

We have to reduce the cost to a minimum. Wir müssen die Kosten auf ein Minimum reduzieren.

He has a large staff working for him. Er hat eine große Mitarbeiterschaft, die für ihn tätig ist.

President Arthur wanted to reduce the tariffs. Präsident Arthur wollte die Zollgebühren senken.

Do you think she can handle her staff? Glaubst du, sie kann mit ihren Angestellten umgehen?

For years I have been struggling to reduce the sloppines in our office to a tolerable minimum. Seit Jahren ringe ich schon darum, die Schlamperei in unserem Büro auf ein erträgliches Minimum zu reduzieren.

Not all of the staff was present. Nicht das gesamte Personal war anwesend.

Is the staff meeting held on Monday? Findet die Mitarbeiter-Versammlung am Montag statt?

The pay cuts didn't go down well with the company staff. Die Lohnkürzungen kamen bei der Belegschaft nicht gut an.

They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier. Sie sprachen den Bahnangestellten an, aber der Mann hatte den Bereich verlassen und war durch die Bahnsteigsperre gegangen.

the staff was very nice das Personal war sehr nett

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download