Sentence examples of "renting" in English with translation "mieten"

Select source language

Select target language

Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together. Drei aus dem Krieg heimgekehrte Soldaten mieten ein Haus am Rande einer kleinen Stadt am Ufer der Inlandsee und leben zusammen.

They can raise your rent. Sie können Ihre Miete erhöhen.

The rent is due tomorrow. Die Miete ist morgen fällig.

Can I rent a bicycle? Kann ich ein Fahrrad mieten?

Where can I rent a car? Wo kann ich einen Wagen mieten?

I wanted to rent a bus. Ich wollte einen Bus mieten.

I have difficulty paying my rent. Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen.

I want to rent a car Ich möchte ein Auto mieten

She rented a four-room flat. Sie hat eine Vier-Zimmer-Wohnung gemietet.

I would like to rent a car. Ich würde gerne ein Auto mieten.

I'd like to rent a car Ich möchte ein Auto mieten

Tom always pays his rent on time. Tom zahlt immer pünktlich die Miete.

I'd like to rent a house. Ich möchte ein Haus mieten.

Do you need to rent a car? Müssen Sie ein Auto mieten?

How much is the rent per month? Was kostet die Miete pro Monat?

We'd like to rent a people carrier. Wir würden gerne einen Kleinbus mieten.

I would also like to rent a car. Ich möchte auch gerne einen Wagen mieten.

You can rent a boat by the hour. Sie können stundenweise ein Boot mieten.

You're a month behind with your rent. Sie liegen mit Ihrer Miete einen Monat zurück.

I'd like to rent a compact car. Ich möchte gern einen Kleinwagen mieten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download