Sentence examples of "retail store chain" in English

Select source language

Select target language

He's a chain smoker. Er ist ein Kettenraucher.

I didn't buy anything at that store. Ich habe nichts in diesem Laden gekauft.

She put the chain on the door and opened it a crack. Sie legte die Kette an die Tür und öffnete sie einen Spalt.

This is the cheapest store in town. Das ist das billigste Geschäft in der Stadt.

A chain is no stronger than its weakest link. Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.

When did you open your new store? Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?

A totally ordered set is often called a "chain". Eine total geordnete Menge wird oft "Kette" genannt.

He dashed out of the store. Er stürmte aus dem Laden.

It started a chain reaction. Es hat eine Kettenreaktion in Gang gesetzt.

That store sells newspaper and magazine. Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

A chain is only as strong as its weakest link. Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.

The natives collect and store rain-water to drink. Für Trinkwasser sammeln die Einheimischen Regenwasser.

A chain fails at its weakest link. Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.

Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Gerade als sie dabei war, das Geschäft zu verlassen, sah sie ein schönes Kleid im Schaufenster.

This store always closes at eight. Dieses Geschäft schließt um acht.

The store happened to be crowded yesterday. Das Geschäft war gestern zufällig überfüllt.

They are just going to the store over there. Sie gehen gerade zu dem Laden dort drüben.

I can't afford to shop at such an expensive store. Ich kann es mir nicht leisten, in so einem teuren Laden einzukaufen.

Where is the nearest store? Wo befindet sich das allernächste Geschäft?

I asked many persons about the store, but no one had heard of it. Ich fragte viele Leute nach dem Geschäft, aber niemand hatte davon gehört.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download