Sentence examples of "right away" in English with translation "sofort"

Select source language

Select target language

Translations: all26 sofort18 gleich4 auf der stelle1 other translations3

show all

I must go right away. Ich muss sofort gehen.

I'm coming right away. Ich komme sofort.

Call the doctor right away. Ruf sofort den Arzt an.

It struck me right away Es fiel mir sofort auf

Call up Tom right away. Ruf sofort Tom an.

Let's finish it right away. Erledigen wir das sofort.

You'll understand it right away. Du wirst es sofort verstehen.

He did what I wanted right away. Er machte sofort das, was ich wollte.

I need it right away. Please hurry! Ich benötige es sofort, bitte beeilen Sie sich!

He made up his mind right away. Er entschied sich sofort.

I will be with you right away. Ich bin sofort bei dir.

Do I have to do it right away? Muss ich es sofort tun?

You don't need to do that right away. Du musst das nicht sofort machen.

I was very tired, so I fell asleep right away. Ich war sehr müde; deswegen schlief ich sofort ein.

If I were you, I'd go home right away. Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.

When he arrives in Tokyo, I'll call you right away. Wenn er in Tokio ankommt, ruf ich dich sofort an.

If he could speak English, I would employ him right away. Wenn er Englisch sprechen könnte, würde ich ihn sofort einstellen.

You need to apologize to her and need to do it right away. Du musst dich bei ihr entschuldigen, und das jetzt sofort!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download