Sentence examples of "ring" in English with translation "klingeln"

<>
I heard the phone ring. Ich hörte das Telefon klingeln.
A few minutes later the telephone rang. Einige Minuten später klingelte das Telefon.
I have a ringing in my ears. Ich habe ein Klingeln in meinen Ohren.
The telephone rings. Susan picks it up. Das Telefon klingelt. Susan geht dran.
I was watching television when the telephone rang. Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.
The phone rang when I was having lunch. Als ich zu Mittag aß, klingelte das Telefon.
I was going out, when the telephone rang. Ich ging gerade raus, als das Telefon klingelte.
The telephone was just ringing, wasn't it? Das Telefon hat gerade geklingelt, oder?
"The phone is ringing." "I'll get it." "Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."
When one takes a bath, the telephone rings. Wenn man ein Bad nimmt, klingelt das Telefon.
When I was taking a bath, the telephone rang. Während ich badete, klingelte das Telefon.
When the bell rang, the audience took their seats. Als es klingelte, nahm das Publikum seine Plätze ein.
The phone rang while I was taking a shower. Das Telefon klingelte, während ich duschte.
When the bell rang, the teacher ended the class. Als die Glocke klingelte, beendete der Lehrer die Stunde.
I had hardly fallen asleep when the telephone rang. Kaum war ich eingeschlafen, klingelte das Telefon.
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang. Er hatte das Frühstück kaum beendet, als das Telefon klingelte.
If the phone rings again, I will ignore it. Wenn das Telefon nochmal klingelt, werde ich es ignorieren.
I had no sooner sat down than the telephone rang. Kaum hatte ich mich hingesetzt, klingelte das Telefon.
I was about to go out when the phone rang. Ich wollte gerade gehen, als das Telefon klingelte.
My father was about to leave when the phone rang. Mein Vater war im Begriff zu gehen, als das Telefon klingelte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.