Beispiele für die Verwendung von "sat down" im Englischen

<>
Ai sat down beside me. Ai setzte sich zu mir.
He sat down to read a novel. Er hat sich hingesetzt, um einen Roman zu lesen.
They sat down by the fire. Sie setzten sich ans Feuer.
He did not go out, he sat down. Er ist nicht rausgegangen, sondern hat sich hingesetzt.
I sat down next to him. Ich setzte mich neben ihn.
I had no sooner sat down than the telephone rang. Kaum hatte ich mich hingesetzt, klingelte das Telefon.
He sat down and read the paper. Er setzte sich und las die Zeitung.
No sooner had we sat down than she brought us coffee. Kaum hatten wir uns gesetzt, schon brachte sie uns Kaffee.
As soon as he sat down, he picked up the telephone. Kaum hatte er sich gesetzt, ergriff er auch schon das Telefon.
We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement. Wir setzten uns hin und prüften alle Einzelheiten bis wir eine Übereinstimmung erreichten.
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted. Kaum hatte ich mich auf sie gesetzt, fand ich heraus, dass die Bank frisch gestrichen war.
"Sit down, Tom." "All right." "Tom, setz dich." "Ok."
I motioned for her to sit down. Ich deutete ihr mit der Hand an, sich hinzusetzen.
Let's sit down here Setzen wir uns hier hin
Won't you sit down? Willst du dich nicht setzen?
Please sit down on this chair. Setz dich bitte auf diesen Stuhl.
We sit down at the table. Wir setzen uns an den Tische.
Don't sit down on the sofa. Setz dich nicht aufs Sofa.
Let's sit down on the bench. Setzen wir uns auf die Bank.
Let's sit down on that bench. Lass uns auf diese Bank setzen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.