Sentence examples of "say no to" in English

Select source language

Select target language

I must say no to you. Ich muss dir nein sagen.

He dared not say no to my plan. Er wagte nicht, nein zu meinem Plan zu sagen.

He doesn't have the guts to say no to my plan. Er hat nicht den Mut, meinen Plan abzulehnen.

Say no to drugs. Sage Nein zu Drogen.

I'll say no more. Ich sage nichts mehr.

My mother is certain to say no. Meine Mutter ist sicher, dass sie nein sagen wird.

"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time. "Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss.

If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock. Sollte jemand anrufen, sage, ich sei ab eins wieder da.

They say that old house is haunted. Man sagt, in dem alten Haus spukt es.

No matter what you say, the answer is "no." Egal was du sagst, die Antwort ist Nein.

I don't understand what you are trying to say. Ich verstehe nicht, was du zu sagen versuchst.

All that you say is perfectly correct. Alles, was du sagst, ist vollkommen richtig.

Please write down what I am going to say. Bitte schreibe nieder, was ich jetzt sagen werde.

I say it all the time. Ich sage das die ganze Zeit.

That's a really shallow thing to say. Es ist wirklich oberflächlich, so etwas zu sagen.

He would often say such a thing. Er sagte oft solche Sachen.

They say that beet juice can lower blood pressure. Es heißt, dass Rübensaft den Blutdruck senken kann.

I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life. Ich kann nicht sagen, dass Herr Kelly das Leben eines Heiligen geführt hat.

Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Obwohl wir das Spiel verloren haben, glaube ich, dass wir den besten Fußball gespielt haben.

What do you say to a game of chess? Was halten Sie von einer Partie Schach?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download