Sentence examples of "sensitive area" in English

<>
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. Den Einwohnern war es nicht erlaubt, in den Bereich einzudringen.
The clitoris is the most sensitive organ of a woman. Die Klitoris ist das empfindlichste Organ einer Frau.
This area abounds in wild animals. Diese Gegend ist voller wilder Tiere.
I am very sensitive to heat. Ich bin sehr hitzeempfindlich.
Mining-induced earthquakes are a frequent occurrence in the Ruhr area. Im Ruhrgebiet gibt es häufig Bergbeben.
Most writers are sensitive to criticism. Die meisten Schriftsteller reagieren empfindlich auf Kritik.
The room's area is two and half square meters. Die Fläche des Raums misst zweieinhalb Quadratmeter.
Tom is polite and sensitive. Tom ist höflich und einfühlsam.
Water is scarce in this area. Wasser ist in dieser Gegend knapp.
I steered clear of sensitive topics. Ich habe heikle Themen vermieden.
Have you ever lived in a rural area? Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
He is very sensitive to cold. Er ist sehr kälteempfindlich.
The rescue worker beat the area, looking for the child. Der Rettungsdienstmitarbeiter durchsuchte das Gebiet, auf der Suche nach dem Kind.
Musicians are usually sensitive to criticism. Musiker sind im allgemeinen kritikempfindlich.
Smoking is forbidden in this area. Rauchen ist in diesem Gebiet verboten.
Don't be so sensitive to criticism. Sei nicht so empfindlich gegenüber Kritik!
Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. Mary ist ihrem Freund zum Hotel gefolgt, weil sie die Gegend nicht gut gekannt hat.
You are too sensitive to noise. Du bist zu geräuschempfindlich.
Infect the area with cholera. Stecke das Gebiet mit Cholera an.
He is too sensitive. Er ist zu empfindlich.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download