Sentence examples of "serve a life sentence" in English

<>
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.
I can't imagine such a life. Ein solches Leben kann ich mir nicht vorstellen.
He is leading a life of ease. Er führt ein unbeschwertes Leben.
They believe in a life after death. Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.
The villagers believed in a life after death. Die Dorfbewohner glaubten an ein Leben nach dem Tod.
Get a life! Hast du nichts anderes zu tun!
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
How can I change this sentence? Wie kann ich diesen Satz ändern?
Now it's your serve. Du hast Aufschlag.
Not everybody succeeds in life. Nicht jeder hat Erfolg im Leben.
Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary. Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.
We must always try to serve others. Wir müssen immer versuchen anderen behilflich zu sein.
How strange life is! Wie seltsam ist doch das Leben!
Do not translate this sentence! Übersetzen Sie diesen Satz nicht!
Learning Klingon will serve him well in his business career. Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.
This is an example sentence. Das ist ein Beispielsatz.
It's better to chill white wine before you serve. Es ist besser, den Weißwein vor dem Servieren zu kühlen.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! Die Leute bei SETI suchen nach intelligentem Leben im Universum, weil sie das hier auf der Erde nicht gefunden haben!
The teacher interpreted the sentence for us. Der Lehrer interpretierte den Satz für uns.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download